LIRIK LAGU SONG REQUEST - SUGA ft. LEE SORA
WELCOME IN FANTASTICFANS.BLOG
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Song request (suga ft.lee sora)
Romanization
[LEE SORA] Changbakken tto biga wa
Ireol ttaen kkok nega tteoolla
Jami oji anha
Naebangen I chimmukgwa sseulsseulhan
nae simjang soriga
Michil geosman gata
So why turn up my radio
Eodiseo moksoriga deullyeoogo
And on the radio
Seulpeun geu sayeoni neomu nae yaegi
gataseo
Hey DJ play me a song to make me smile
Maeumi uljeokhan bame na daesin
useojul
Geureul ijge hejul norae
Hey DJ play me a song to make me cry
Gaseumi dapdaphan bame na daesin
ureojul
Geureul ijge hejul norae
[SUGA] chiyeolhaessdeon harureul
wirohaneun eodummajeo jamdeun i bam
Subaek beon nareul tohaenaene geudae
apeunikka
Nan dangsinui salm han gwitungi han
jogajiga
Geudaeui gamjeongdeurui beot ttaeroneun
familia
Ttaettaeron jamsi swieo gagopeul ttae
Hemkkeimedo oeroume pamuthyeojil ttae
Chueoge chwihaeseo nugungareul dasi
gewonael ttae
Geuttaeyya biroso nan dangsinui eumagi
dwaessne
Geurae nan nugungaegen bom
nugungaegeneun gyeoul
Nugungaegen kkeut nugungaegeneun
cheoeum
Nan nugungaegen haengbok nugungaegen
neoks
Nugungaegen jajanggaija ttaettaeroneun
soeum
Hamkke hal ge geudaeui tansaenggwa
kkeut
Eodideun hamkke imeul gieokhagireul
Eonjena dangsinui salmeul wirohal teni
Budi naege gakkeum gidaeeo
swieogagireul
[LEE SORA] So why turn up my radio
Eodiseo moksoriga deullyeoogo
And on the radio
Seulpeun geu sayeoni neomu nae yaegi
gataseo
Hey DJ play me a song to make me smile
Maeumi uljeokhan bame na daesin
useojul
Geureul ijge hejul norae
Hey DJ play me a song to make me cry
Gaseumi dapdaphan bame na daesin
ureojul
Geureul ijge hejul norae
Changbakken tto biga wa
Ireol ttaen kkok nega tteoolla
Jami oji anha
Nan eojjeol su eopsna bwa
English translation
[LEE SORA] It’s raining again outside the window
When time like this, you always come
to my mind
I can’t sleep
This silence and my lonely hear beat
in my room
Make me to go crazy
So why turn up my radio
I hear voice from somewhere
And on the radio
That sad story feels just like mine
Hey DJ play me a song to make me smile
At a depressing night, the song that will
smile for me
And will make me forget about him
Hey DJ play me a song to make me cry
At a frustrasting night, the song that
will cry for me
And will make me forget about him
[SUGA] the night even the darkness
which comforts the intense day is sleeping
I’m vomiting myself hundreads times
because you’re in pain
I’m piece of the corner of your life
And the friend of your emotions of
familia
Sometimes when I want to take a rest
When I feel lonely even we are
together
When I recall somebody when I’m drunk
by memory
I could finally be your music
Yes I can be spring to some body,
winter to somebody
The end to somebody or beginning to
somebody
I can be happiness to somebody, soul
to somebody
Lullaby for somebody or sometimes I can
be noise to somebody
I’ll be with you from your birth to
the end together
Hope you will remember I’ll be with
you wherever you are
I will always be a support to your
life
So please, once in a while, lean on me
and rest
[LEE SORA] So why turn up my radio
I hear voice from somewhere
And on the radio
That sad story feels just like mine
Hey DJ play me a song to make me smile
At a depressing night, the song that will
smile for me
And will make me forget about him
Hey DJ play me a song to make me cry
At a frustrasting night, the song that
will cry for me
And will make me forget about him
It’s raining again outside the window
When time like this, you always come
to my mind
I can’t sleep
Maybe I can’t help it
Terjemahan Indonesia
[LEE SORA] Hujan lagi diluar jendela
Ketika waktu seperti ini, kau selalu
datang kepikiranku
Aku tidak bisa tertidur
Keheningan ini dan jantungku berdetak
didalam ruanganku
Membuatku gila
Jadi kenapa menyalakan radioku
Aku mendengar suara di sebuah tempat
Dan disebuah radio
Cerita yang menyedikan seperti hanya
milikku
Hey DJ mainkan aku lagu yang bisa
membuatku tersenyum
Dimalam yang menyedihkan, lagu itu
akan tersenyum untukku
Dan membuatku lupa tentang dia
Hey DJ mainkan aku lagu yang bisa
membuatku menangis
Dimalam yang membuat aku frustasi,lagu
itu akan menangis untukku
Dan membuatku lupa tentang dia
[SUGA] malam bahkan kegelapan yang
menghibur hari yang intens adalah tidur
Aku memuntahkan diri sendiri ratusan
kali karena kamu dalam kesakitan
Aku bagian dari sudut hidupmu
Dan teman dari famillia emosimu
Kadang saat aku ingin beristirahat
Ketika aku merasa kesepian bahkan
disaat kita sedang bersama
Ketika aku mengingat seseoranng,
ketika aku mabuk oleh memori
Akhirnya kau bisa menjadi musikmu
Ya, aku bisa menjadi musim semi untuk
seseorang, aku bisa menjadi musim dingin untuk seseorang
Akhiran untuk seseorang atau awalan
untuk seseorang
Aku bisa menjadi kebahagian untuk
seseprang, jiwa untuk seseorang
Lagu pengantar tidur untuk seseorang
atau terkadang menjadi kebisingan untuk seseorang
Aku akan bersamamu dari kamu lahir
sampai akhir bersama
Berharap kamu akan mengingatku aku
akan bersamamu dimanapun kamu berada
Aku akan selalu mendukung hidupmu
Jadi kumohon, sesekali, bersandarlah
padaku dan beristirahat
[LEE SORA] Jadi kenapa menyalakan
radioku
Aku mendengar suara di sebuah tempat
Dan disebuah radio
Cerita yang menyedikan seperti hanya
milikku
Hey DJ mainkan aku lagu yang bisa
membuatku tersenyum
Dimalam yang menyedihkan, lagu itu
akan tersenyum untukku
Dan membuatku lupa tentang dia
Hey DJ mainkan aku lagu yang bisa
membuatku menangis
Dimalam yang membuat aku frustasi,lagu
itu akan menangis untukku
Dan membuatku lupa tentang dia
Hujan lagi diluar jendela
Ketika waktu seperti ini, kau selalu
datang kepikiranku
Aku tidak bisa tertidur
Mungkin aku tidak bisa membantu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar